Prevod od "došli ovde" do Češki


Kako koristiti "došli ovde" u rečenicama:

Nisam ti otkrio moj identitet iz istog razloga zbog kog nismo javno objavili našu vezu, i zato smo došli ovde da bi bili sami.
Neprozradil jsem ti svoji tajnou identitu ze stejného důvodu pro který jsme neuveřejnili náš vztah, A proč tady býváme spolu sami.
Da vidimo.Džoi, 5, 6, 7, 8 1 i 2, 6, 4 Zašto smo došli ovde?
Ukažte se. Joeyi, počítej jim. Proč jsme sem šli?
Zašto smo došli ovde ovako kasno?
Ale proč sem jdeme tak pozdě?
Važno je da ste došli ovde.
Ale záleží na tom, že jste sem přišli.
Lažeš nas od kada smo došli ovde.
Lžeš od chvíle, co jsme přiletěli.
Oni su došli ovde zbog parenja, ali polarna leta su tako kratka da moraju da zauzmu poziciju pre nego što poène otapanje.
Přišli se sem rozmnožovat, ale polární léta jsou tak krátká, že musí být na místě ještě před tím, než tání začne.
Cenim to što ste došli ovde, ali preskoèiæemo.
Podívejte, vážím si že jste sem přišel, ale myslím že se obejdeme. Fajn.
Ali razlog zbog kog smo došli ovde je, da pronaðemo naèin da ga vratimo u knjigu.
Ale důvod, proč jsem sem přišel byl najít způsob jak ho dostat zpátky do knihy.
Moji baka i deka su oboje umrli odmah nakon što smo došli ovde, ali nije bilo nikakve sahrane.
Babička i děda umřeli, hned jak jsme sem přišli, ale žádný pohřeb nebyl.
Spava od kako smo došli ovde.
Spí od tý doby, co jsme se vrátili.
Hvala vam što ste došli ovde.
Děkuji že jste se se mnou setkal.
Hrabri ste što ste došli ovde veèeras.
Bylo odvážné, že jste sem dnes přišel.
Gledaj, tražili smo sve ostale koji su došli ovde sa tobom.
Podívejte se, pátrali jsme po ostatních, který přišli s vámi.
Kao što znate, svako od vas je bio pretresen, kada ste veèeras došli ovde.
Jak jistě víte, při příchodu každého z vás prohledali.
Dok mlada gospoðica sluša o èemu stoka razgovara, zašto vi momci ne bi došli ovde da vidite potapanje u akciji?
Zatím co tady slečinka zjišťuje, o čem si povídá dobytek, co kdybyste pánové přistoupili ke mně a prohlédli si dobytčí vanu přímo v akci.
Jakob mi je rekao pre nego što smo došli ovde.
Jacob mi to řekl předtím, než jste přišli.
Lois, mislim da su došli ovde zbog branèa.
Lois, myslím, že sem přišli na pózdní snídani.
Ispuzali su iz kaljuge, došli ovde, u moju kuæu, i prolili tuðu krv jer ovaj ne zna kako da posluje.
Vyplazej se z bahna, přijdou sem, do mýho podniku a prolévají krev? Protože tenhle neví, jak se dělá byznys.
Na koliko dugo ste došli ovde?
Takže jak dlouho, už jsi tady?
Seæam se dana kada smo došli ovde da živimo i kako sam mrzeo ovu kuæu.
Pamätám si deň, keď sme sa nasťahovali do tohto domu. Ako som ho nenávidel.
Graham i ja smo došli ovde kad se moja moja razbolela, pa smo došli ovde da joj pomognemo.
Graham a já jsme se přestěhovali potom, co má matka onemocněla, abychom jí mohli pomoct.
Oh, i sanduk je bio otvoren kad su došli ovde, ali su vratili poklopac nazad.
A rakev byla otevřená, ale zavřeli ji.
Dobro ste uradili što ste došli ovde.
To, že jste přišli, byl správný krok. Tady jste v bezpečí.
Poèinjem da mislim da niste došli ovde da vidite moj novi sto u amfiteatru.
Začínám si myslet, že jste sem nepřišli podívat se na můj nový řečnický pultík.
Pretpostavljam da ovi ljudi nisu došli ovde na misu.
Ti lidi sem na mši nejspíš nepřišli.
I vi ste došli ovde da se prijavite?
A vy jste se sem přišel udat?
Hvala vam što ste došli ovde i podelili ga sa nama.
Děkuji, že jste přijela a podělila se o ně námi.
Iz ustajalog blaženog neznanja preko okeana akademskog brbljanja dok na kraju niste došli ovde, na obale mog malog kraljevstva.
Od stojatých blažené nevědomosti Přes obrovské oceány akademického blather až konečně jste dorazili sem, na břehu mého malého království.
Bila je greška što smo došli ovde, što smo oslobodili Erika.
Byla chyba sem chodit. Byla chyba osvobodit Erika.
Sluèajno su došli ovde, mislili su da je hotel.
Přišli sem náhodou, mysleli si, že je to hotel.
Zašto ste veèeas došli ovde ako ste tako uvereni?
Pokud jste o tom tak přesvědčený, proč jste přišel?
Naljutili smo pretke ovog mesta i kažnjavaju nas što smo došli ovde.
Rozhněvali jsme předky těchto míst... trestají nás za to, že jsme tady.
Ovo je ono zbog èega smo došli ovde.
Proto jsme se dostali tak daleko.
Seæaš li se našeg obeæanja kad smo prvi put došli ovde?
Pamatuješ na náš slib, když jsme sem prvně přišli?
Vi ste mi sok od limuna u oku od kako ste došli ovde.
Plivete na mě síru, co jste sem vkročil.
Poèela sam pušiti kad smo došli ovde, ali pošto si sad ti tu rekla sam mu da nemam.
Když jsme přijeli, začala jsem kouřit. Ale teď jsi tu, tak jsem řekla, že nemám.
Idemo uèiniti ono za što smo došli ovde.
Pojďme dělat to, kvůli čemu jsme tady.
Šta da su došli ovde pre nego što si nas hteo predati?
Co kdyby sem přišli předtím, než... - Než jsi nás chtěl vydat?
Svi znaju da si ti uvrnut, ali su ipak došli ovde jer im je mnogo stalo do tebe.
Všichni ví, že jsi podivín, ale stejně přišli, protože tě mají rádi. Haló.
I to je prvi korak onoga do čega smo došli ovde.
A teď se dostanu k tomu prvnímu kroku.
Puritanci su došli ovde iz religijskih razloga, ili su bar tako rekli, ali su takođe došli ovde jer su hteli da zarade puno para.
Puritáni sem přišli z náboženských důvodů, alespoň to tak tvrdili, ale přišli i proto, že chtěli vydělat spousty peněz.
Prošli su kroz mnogo toga da bi došli ovde.
Prošli si mnohým, aby se sem dostali.
0.84023404121399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?